SportAdmin använder Cookies för att förbättra din användarupplevelse. Genom att klicka på Jag Godkänner tillåter du detta. Här kan du läsa mer om cookies och hur SportAdmin använder dem.
  • Logga in
    Vill du logga in som ledare/administratör?
    Logga in på SportAdmin här och klicka på Hemsida i vänstermenyn.
    Vill du logga in som medlem/målsman?
    Alla medlemsprofiler hanteras nu i appen SportAdmin. Appen hittar du i App Store och Google Play
Hem
Föreningen
Våra lag
Träningstider
Kalender
Matcher
Bildgalleri
Dokument
Halva potten
Gratis kvällsåkning i Asbybacken på fredag
2024-02-26 15:00

Vi har hyrt hela anläggningen fredag 1 mars 18-21. "IBF på snö" med hela familjen, mor- och farföräldrar, för tre timmars gratis kvällsåkning utan skipass. Prislappen för för två vuxna och två barn 7-15 år är normalt 440 kr för en kväll.

Serveringen är öppen, grillarna tända och pulkabacke finns.
 
Förboka skidutrustning 
Jockes Alpinservice håller också öppet sin skiduthyrning för oss från 17.30 denna kväll. Boka din utrustning senast torsdag 29 februari 18.00 via formuläret nedan. Hyreskostnaden betalas av den som hyr.
 
 
"IBF på snö" i samarbete med HVB A.R.T i Tranås
 

Nyhetsarkiv
Gratis kvällsåkning i Asbybacken på fredag2025-03-04
"IBF på snö" - gratis kvällsåkning för hela familjen fredag 7 mars2025-02-16
Julispirerad fika för ledare och funktionärer2024-12-10 14:00
Helgens matcher (49)2024-11-29 13:29
Slutspurt Ravelli försäljningen2024-11-22 14:00
Fotografering vecka 482024-11-18 09:53
ROSA MATCHERNA2024-11-15 14:11
Helgens matcher (45)2024-11-08 11:07
Helgens matcher (43)2024-10-25
Helgens matcher (42)2024-10-18 16:52
Information om försäljningsaktivitet höst...2024-10-04 14:00
Helgens matcher (41)2024-10-03
Föreningsdagar på Intersport 3-5 oktober2024-10-02 09:00
På söndag börjar träningen för 4-7 åringar2024-09-30 09:00
Ledarkickoff i strålande sol på Badhotellet2024-09-23 11:00
Prova och beställ utrustning på torsdag2024-08-26 09:00
Inskrivning av nya barn 4-7 år2024-08-12 09:00
Idag avrundar vi SummerCamp 20242024-08-09 09:00
Välkommen till en ny säsong med IBF Tranås!2024-08-05 09:00
Innebandyburen nu helt klar för uthyrning2024-07-14 18:00
Sara vinnare av en Renault Captur2024-07-08 18:00
Sigge Andersson tillbaka i IBF2024-07-07 19:00
Dragningslista IBF Tranås Billotteri 20242024-06-27 17:00
Ny medlemsapp för spelare och föräldar2024-06-14 09:00
Stort intresse för SummerCamp vecka 322024-06-09 18:00
Årets IBF:are 20242024-06-01 15:00
Tränare till herrlaget klart!2024-05-31 18:00
Ett nyval och fyra omval i styrelsen2024-05-31 11:00
Årsmöte onsdag 29 maj 18.302024-04-29 09:00
Giab Concept Cup blev Annandags Camp2024-04-01 20:00
Resa till match 2 i damernas playoff 2024-03-21 15:57
Kvalvecka2024-03-18 16:13
Gratis kvällsåkning i Asbybacken på fredag2024-02-26 15:00
Insamling tillsammans med Rotary 2024-02-21 13:35
Försäljningsaktivitet "vår" - info spelare/föräldrar2024-02-20 15:00
Bambusas pizzakväll2024-02-19 21:00
Veckans hemmamatcher 62024-02-08 16:10
Spelplanen är inte en lekplats2024-02-01 11:00
"IBF på snö" fredag 1 mars - fri kvällsåkning2024-01-26 09:00
Sportlovscupen 20242024-01-25 09:00
Veckans hemmamatcher 42024-01-23 10:35
Veckans hemmamatcher 32024-01-15 12:00
Veckans hemmamatcher 22024-01-10 14:09
Bilder klara hos Fotograf Erik Hellquist2023-12-20 16:00
Tack till företagen som stöttade Rosa Matcherna tillsammans med Barncancerfonden 2023-12-15 16:05
Veckans hemmamatcher 502023-12-11 12:00
Söndag är sista dag att betala strumporna2023-12-07 20:00
Veckans hemmamatcher 492023-12-06 12:54
Veckans hemmamatcher 482023-12-01 09:27
Beställning av bilder2023-11-28 15:00
Veckans hemmamatcher 472023-11-22 12:00
Veckans hemmamatcher 462023-11-13 12:00
Våra spelytor utökas 2024 och 20252023-11-09 09:00
Veckans hemmamatcher 452023-11-07 12:00
Halva Potten blir Helgpotten2023-11-04 15:00
Fotografering vecka 462023-11-02 16:46
Försäljningsaktivitet "höst" - info spelare/föräldrar2023-10-27 11:00
Köp Månadsrabatten - dragning på fredag2023-10-24 09:00
Veckans hemmamatcher 432023-10-23 12:00
Veckans hemmamatcher 422023-10-18 12:00
Hemmapremiär för herrarna!2023-10-13 14:11
Tränarutbildning lördag 18 november2023-10-10 09:00
Information Innebandylekis och Innebandyskolan2023-09-28 09:00
Rekordstort intresse för ledarkickoffen 9 september 2023-08-29 09:00
I morgon lördag skriver vi in 4-åringar...2023-08-25 09:00
Innebandymässa 26/8 - prova och beställ utrustning2023-08-21 09:00
Vecka 32 = SummerCamp2023-08-11 11:00
Välkommen till en ny säsong med IBF Tranås!2023-08-06 15:00
Årets IBF:are 2023 är utsedd2023-06-02 11:00
Sara Gunnstam ny i styrelsen2023-06-01 09:00
Årsmöte onsdag 31 maj 18.302023-04-28 09:00
Tack till alla som stöttade damernas Play off2023-04-05 11:11
Alla till hallen!2023-03-21 09:39
Avslutning för lekis och skola på söndag2023-03-10 13:00
Vinna-försvinna-match för herrlaget2023-03-09 12:00
15 tränare vässade sitt ledarskap2023-03-08 09:00
Veckans matcher 102023-03-06 12:00
Bambusa - extra utlämning onsdag 1 mars2023-02-28 11:00
"IBF på snö" på fredag - boka skidutrustning2023-02-22 09:00
Veckans matcher v82023-02-20 12:00
Halva potten dragning 2023-02-20 08:53
Finalfredag i Sportlovscupen 20232023-02-17 10:00
Bambusa - info till spelare/föräldrar i seriespelande lag2023-02-16 09:00
Vårens försäljningsaktivitet för seriespelande lag2023-02-10 16:00
"IBF på snö" fredag 24 februari 2023-02-07 09:00
Veckans matcher2023-02-07 08:00
Hög tid att anmäla klasslag till Sportlovscupen 20232023-02-02 15:00
Veckans matcher 52023-02-02 12:00
Idag fyller vi hallen2023-01-29 11:00
Bollracet delar ut 57 100 kr2022-12-18 17:59
Veckans matcher 482022-11-28 12:00
Veckans matcher 472022-11-22 12:00
Beställning av bilder2022-11-18 11:00
Veckans matcher 462022-11-16 12:00
Schema fotografering vecka 462022-11-09 16:53
Föreläsning och ledarträff i november2022-11-08 13:00
Veckans matcher 452022-11-08 12:00
Tack till alla som stöttade Tvåkronan2022-11-07 16:47
Veckans matcher 442022-10-31 12:00
Föreningsshop2022-10-26 20:29
Veckans matcher 432022-10-24 12:00
Veckans matcher 422022-10-17 12:00
Veckans matcher 412022-10-12 12:00
Veckans matcher 402022-10-06 12:00
Första söndagen i oktober = lekis och skola2022-09-30 11:00
Martin Palmqvist är nu också hedersmedlem2022-08-30 09:00
Johan Hanell avtackad och hedersmedlem2022-08-29 12:00
Årets IBF:are 2022 är utsedd2022-08-28 18:00
Träffa Linus från Oxdog 10-12 i morgon2022-08-26 18:00
Innebandymässa och 35-årsfirande lördag 27 augusti2022-08-19 15:00
Jubileumsfest 27 augusti - anmäl dig här2022-08-12 15:00
Kickoff för ledare2022-08-08 09:00
Välkommen till en ny säsong med IBF Tranås 2022-08-04 09:00
Dragning Mat & Varulotteri2022-06-09 16:45
Ett nyval på årsmötet2022-06-02 09:00
Årsmöte tisdag 31 maj 18.302022-04-30 09:00
Inlämning av material 2022-03-22 12:55
Reservmålvakter på plats i Ängaryd2022-03-18 11:00
Innebandyskolan har fått en egen webbplats2022-03-03 09:00
Grattis på 35-årsdagen2022-03-01 09:00
Gärna publik i Ängaryd, men endast på läktaren2022-02-25 12:00
Matcher i veckan 2022-02-23 14:03
Vinn mat, varor och kontanter till ett samlat värde om 190 000 kr2022-02-04 11:00
"IBF på snö" på fredag - förboka skidutrustning2022-01-31 13:00
"IBF på snö" fredag 4 februari2022-01-25 09:00
Minicamp 2 januari först ut på jubileumsåret2021-12-17 13:00
Bollracet delar ut 50250 kr2021-12-12 15:07
Matcher i helgen2021-12-10 14:57
Vi inför vaccinationsbevis på dam- och herrmatcher2021-12-01 18:00
Ingen "publik" runt spelplanen i Ängaryd2021-11-19 12:00
Hemmamatcher i helgen2021-11-19 09:52
Beställning av bilder2021-11-02 09:00
Fotografering tisdag och onsdag denna vecka2021-10-25 15:56
Hemmamatcher i helgen2021-10-23 11:02
Stort tack till våra partners som bjöd på fri entré helgen som var!2021-10-18 08:46
Hemmamatcher i helgen2021-10-15 10:46
På söndag börjar äntligen lekis och skola2021-09-29 12:00
Nytt och smidigare format på Månadsrabatten2021-09-15 09:00
Tranåscupen i september kan inte genomföras2021-09-01 12:00
Ledarinfo: Utlämning av material 2021-08-24 18:00
Innebandymässa lördag 28 augusti2021-08-23 12:00
Vi börjar nu använda SportAdmin Kansliservice2021-08-04 13:00
Vinnarna av bilen i billotteriet2021-06-30 13:00
Dragningslista IBF Tranås Billotteri 20212021-06-24 19:00
Sune Westberg fick Rydéns idrottspris2021-06-08 13:00
Slutspurt i billotteriet2021-06-04 09:00
Årets IBF:are 2021 blev...2021-06-02 13:00
Ett nyval på årsmötet2021-06-01 13:00
Årsmöte måndag 31 maj 18.002021-04-30 16:00
Sportlovscupen på påsklovet är inställd2021-03-22 12:00
IBF Cupen 16-18 april är inställd2021-03-16 16:00
Materialinlämning för inventering 2021-03-09 18:39
Giab Concept Cup 20-21 och 27-28 mars är inställd2021-02-20 09:00
IBF på snö i Asbybacken nästa fredag2021-02-04 13:00
Sportlovscupen 2021 är framflyttad till Påsklovet2021-02-01 12:00
Träning för spelare födda 2005 och senare återupptas2021-01-22 16:00
Stöd IBF köp månadsrabatten 2021-01-11 17:09
Ingen inomhusverksamhet fram till 24 januari2020-12-21 21:00
Bollracet delar ut 52 450 kr2020-12-19 18:00
Oförändrat läge till 17 januari gällande träning och match2020-12-15 18:00
Nu finns en ny träningströja att beställa2020-12-02 13:00
Inga seriematcher och poolspel före årsskiftet2020-11-24 16:00
"Beslut om skärpta allmänna råd" - hur påverkas vi?2020-11-03 21:00
På söndag börjar lekis och skola - vad gäller?2020-10-02 09:00
Nyckelkort Ängarydshallen2020-09-09 10:00
Öppettider materialrum2020-08-27 16:00
Nyckelkort till Ängarydshallen2020-08-24 17:00
IBF Tranås Masters Golf2020-08-24 11:00
Inskrivning 20202020-08-21 09:00
Information om material 2020-08-15 09:53
Inställda cuper i september2020-08-13 12:00
Dragningslista IBF Tranås Billotteri 20202020-06-18 18:00
Vem blev Årets IBF:are 2020?2020-05-29 09:00
Två omval och fem nyval på årsmötet2020-05-28 12:00
Årsmöte i Tranås Idrottshall ikväll 18.302020-05-27 12:00
Årsmöte onsdag 27 maj 18.302020-04-27 13:00
Bra priser i IBF Kiosken2020-04-19 20:32
Bingolotter2020-04-11 13:03
Inställda cuper i april2020-04-10 12:00
Om vi tränar så tränar vi utomhus2020-04-01 18:00
Vid återlämning av material2020-04-01 16:39
IBF Tranås billotteri2020-03-19 16:46
IBF Tranås följer folkhälsomyndighetens föreskrifter2020-03-13 12:00
Inlämning av material 2020-03-09 22:00
Hemmamatcher i helgen2020-02-28 21:56
Hemmamatcher veckoslutet2020-02-20 18:34
Herrmatch i morgon2020-02-15 20:01
Matcher i helgen2020-01-31 12:43
Matcher till helgen2020-01-23 10:50
Hemmamatcher i helgen2020-01-17 17:35
Matcher till veckoslutet2020-01-09 12:05
Minicamp för spelare 4-7 år på söndag2019-12-27 09:00
Matcher denna helg2019-12-20 13:14
Bollracet delar ut 77 750 kr2019-12-15 16:30
Dragningslista P05 lotteri 7/122019-12-08 15:20
Hemmamatcher denna helg2019-12-06 10:22
Fotografering onsdag 20/11 och söndag 24/112019-11-19 17:29
Tack för att ni gjorde Tvåkronan till en succé.2019-11-05 11:54
Prideparad på lördag! 2019-10-14 18:36
Cup för P05 i Idrottshuset 28/92019-09-26 17:18
Hemmacup damer och beställningar Intersport2019-09-20 15:11
Välkomna på domarutbildning 2019-09-16 10:00
Försäsongscup Herr A2019-09-13 09:26
Ändrad kod i ängaryds nyckelskåp2019-09-09 18:24
Ny öppettid för material i Idrottshallen2019-09-02 16:48
2019-08-28 21:35
Inskrivning 20192019-08-19 07:43
Öppen träning med P052019-07-17 07:40
Dragningslista IBF Tranås Billotteri 20192019-06-10 21:00
Årets IBF:are 2019...2019-06-01 09:00
Fyra omval på årsmötet2019-05-30 18:00
Årsmöte onsdag 29 maj 18.302019-04-26 15:00
Innebandy för tjejer 4-7 år på söndag2019-04-24 12:00
23 140 kr till en vinnare i Halva Potten lotteriet2019-04-14 18:00
Material2019-04-11 12:47
Materialinlämning 2019-03-11 18:00
Föreningsdagar på Intersport i Tranås2019-03-05 18:00
Född 2014-2015? Kom och "prova på" Innebandylekis Pojkar2019-02-28 12:00
23 400 kr till Projekt Flicka efter en fantastisk vecka2019-01-25 18:30
Påminnelse - Maria Rooth2019-01-15 13:00
Maria Rooth kommer till Tranås! 2019-01-04 19:00
34 800 kr till en vinnare2018-12-16 18:00
Clubdag på Intersport!2018-11-14 20:37
Spelschema TP Cupen 1-2 november2018-11-01 10:44
Fotografering2018-10-18 13:00
Vill du bli en viktig pusselbit i vårt matcharrangemang?2018-10-11 12:00
Vinnare Tranåscupen 20182018-10-06 22:16
2018-10-06 22:13
Gary Cup Damer2018-09-21 17:10
Föreningsdagar på Intersport2018-09-06 22:07
Stöd IBF Tranås via Svenska Spel, Intersport och Sponsorhuset2018-08-30 14:53
IBF Tranås Masters 20182018-08-24 11:27
Tranås - Mjölby2018-08-24 09:10
Inskrivning 20182018-08-22 12:00
Öppettider Materialrum Idrottshallen2018-08-19 14:00
Träningsmatch IBF Tranås - Bergs IK2018-08-16 20:58
Ronja, William och Filip spelar SM!2018-08-13 19:56
P02 på väg till Prague games2018-07-10 08:47
Genrep inför Prague Games!2018-06-28 21:57
Beställ din egen IBF-handduk!2018-06-09 10:52
Paddlade hem 4 000 kr2018-06-03 19:00
Årets IBF:are 2018 är utsedd2018-06-01 09:00
Ordförande och ekonomiansvarig omvalda för 20:e året2018-05-31 13:00
Malin Ewerlöf kommer till Tranås!2018-05-20 14:00
Summercamp 20182018-05-17 16:00
Nytt föreningsavtal tecknat med Puma och Intersport Tranås 2018-05-04 13:00
Ny tränarstab i damlaget2018-05-03 13:00
Årsmöte onsdag 30 maj 18.302018-04-27 13:00
IBF Tranås anställer Fredrik Henningsson2018-04-25 13:00
Innebandylekis 4-5 år får nytt koncept2018-04-23 19:00
33 790 kr till en vinnare2018-04-16 11:00
Vinnare i IBF Cupen2018-04-15 20:26
Giab Concept Cup 20182018-04-06 16:05
Föreningsdagar 3–5/4 2018-04-03 20:40
Materialinlämning 2018-04-02 13:29
Magplatta/ tröja 2018-03-22 18:59
Seriesilver till P02!!!2018-03-17 18:54
P02 behöver ert stöd!!2018-03-05 15:50
37 590 kr2018-03-04 16:14
IBF Tranås - Östra SK Jönköping2018-03-01 11:18
P02’s match inställd!2018-02-03 10:31
Dramatik i P02’s serie.....2018-02-02 09:12
Gothia Cup för P022018-01-02 12:15
Träningsmatch P02-Boxholm 20/122017-12-18 09:48
Lediga träningstider Jul/Nyår2017-12-10 10:26
Vinnare i P02’s Spalotteri2017-12-04 20:24
Bollracet levererar 38 400 kr till en vinnare2017-12-03 19:00
Missa inte Black Friday - pengar till IBF Tranås2017-11-23 15:14
Julklappstips från Intersport & IBF Tranås!2017-11-14 10:43
Lediga träningstider v442017-10-30 07:25
Uppdatering av sek- och domarschemat2017-10-23 07:56
Välkomna till idrottshallen i helgen! 2017-10-13 12:42
Sek- och domarschema2017-10-10 16:51
Fotografering - information och schema2017-10-04 08:00
FÖRENINGSDAGAR 12-14 september på INTERSPORT2017-09-13 20:13
Träningsmatch D1-P02 lördag 16:302017-09-08 21:00
Domarutbildningar 20172017-09-02 16:17
Dags för säsongens andra träningsmatch på hemmaplan för H32017-09-01 11:36
Utlämning material och nyckelkort2017-08-29 21:10
Nytt i sortimentsprofilen!2017-08-24 15:52
Inskrivning 20172017-08-18 17:53
Tranåsspelare uttagen i Smålandslaget!2017-08-15 17:16
Försäsongsturnering i Tranås för P022017-08-14 09:17
IBF tog emot stipendium från Konungens Jubileumsfond2017-06-15 19:00
Föreningen har haft årsmöte2017-05-31 15:00
Köp din nya klubba på Intersport!2017-05-29 12:33
Club Intersport2017-05-11 08:59
Årsmöte tisdag 30 maj 18.302017-04-23 15:00
39 800 kr till en vinnnare2017-04-09 23:00
P02 segrare i Warbergsspelen!!!!2017-04-09 17:11
P02 i A-final på Warbergsspelen!2017-04-09 13:19
Inlämning av material2017-03-28 17:37
IBF söker Juniortränare herr2017-03-23 15:43
Häng med till Kalmar! 2017-03-16 13:48
IBF har antagit en trafikpolicy2017-03-10 10:00
Play off 1 för damerna på söndag2017-03-06 17:21
Serieseger för damlaget! 2017-02-23 23:49
Vinst i vetlanda2017-02-21 21:27
Ytterligare 2 747 kr till Barncancerfonden2017-02-20 18:00
Nostalgimatcher på lördag2017-02-16 17:26
Herrmatchen inställd2017-02-10 20:10
16767 kr till Projekt Flicka2017-02-05 16:25
ALLA till hallen på lördag!2017-02-02 21:18
Jubileumsfest2017-02-02 06:00
Kvarglömd målvaktsutrustning2017-01-19 16:32
Herrmatch idag klockan 15:002017-01-14 09:36
Sportlovscupen 2017 har en egen hemsida2017-01-12 17:30
P02 Cupvinnare i Norrköping!!2017-01-08 18:49
IBF-dagar med 20 % rabatt hos Intersport2016-11-30 18:30
36 100 kr till en vinnare2016-11-27 18:45
Tre på två efter årets IBF Poker2016-11-24 18:00
Jubileumsklappar hos Intersport2016-11-23 13:00
Hemmamatch för herrarna fredag 18 november2016-11-16 22:18
Matchbollar i materialrummet2016-11-09 20:07
Mer fotografering!2016-11-09 13:56
Ledarträff 17/11 19.002016-11-08 09:24
Sek- och domarschema uppdaterat2016-11-02 08:50
Instagram2016-10-14 21:43
Sek- och domarschema 16/172016-10-04 20:52
Matchbollar2016-09-30 15:25
Dags för årets fotografering!2016-09-18 20:48
Fortfarande platser kvar.....2016-09-14 15:07
Möte för nya ledare 28/9 2016-09-11 17:20
Dags för domarkurser (OBS! Ny tid) 2016-09-06 08:57
Målvaktsträning för hela föreningen!2016-09-02 16:44
Utbildning Matchklockan!2016-08-31 19:07
Materialrummets öppettider2016-08-30 21:52
Pojklag saknar ledare!2016-08-17 15:48
Inskrivning 20162016-08-11 17:19
IBF Tranås välkomnar föräldrar till föreläsning2016-08-08 18:40
Upptaktsträff Herr A tisdag 24 maj2016-05-20
Sista dagen för material 27/42016-04-27 12:24
Välkomna på Årsmöte 24 Maj2016-04-22 12:44
Dragning halva potten2016-04-11 12:22
P02 spelar A-final i Floorballgames!2016-04-10 16:50
Dags att lämna in material2016-04-02 19:17
Inbjudan avslutningsmiddag2016-03-31 20:47
P99 ej förlorat sedan november..2016-03-08 19:45
Serieseger för P02!!2016-03-05 16:21
Tack för allt engagemang kring årets tjejkväll!2016-03-01 17:29
Ledarmöte 29/22016-02-17 15:17
Tjejkväll ikväll! 2016-01-29 11:41
Missa inte nostalgimatchen på lördag2015-12-04 12:05
37 480 kr till en vinnare!2015-11-29 19:12
Premiär för IBFs Faddertest i P022015-10-30 20:46
Sek- och domarschema2015-10-06 18:58
Matrialutlämning2015-09-28 09:06
Upphittad Canadienklubba2015-09-22 21:36
Samåkning till Växjö på fredag?2015-09-16 20:23
Dags för domarkurser!2015-09-07 19:10
Inskrivning 15/162015-08-17
Årsmöte torsdag 28 maj 18.30 2015-04-28 14:21
Sjukvårdsväskor och bollkassar2015-04-28 14:00
Matchställ och målvaktsutrustning2015-03-30 17:58
Halva Potten 20152015-03-23 15:42
Välkomna på årets avslutningsfest! 2015-02-23 21:38
IBF-cupen 20152015-02-21 11:22
Sportlovscupen på innebandy.se2015-02-15 10:57
Sportlovscupen 2015!2015-02-03 17:46
Boll 716 gav 17 240 kr till Barncancerfonden…2014-12-21 17:29
Dags att redovisa LOK och Sisu2014-12-18 22:17
Trippelt mot Nässjö i helgen2014-12-18 10:42
SVERIGE - FINLAND i idrottshuset2014-12-08 20:33
Peter Kedvall sist kvar vid bordet2014-12-04 16:15
Första rundan spelad för damerna2014-11-16 17:56
Fotografering 21-23 november2014-11-13 11:10
Handla på Sponsorhuset!2014-10-09 15:41
Domarschema uppdaterat2014-10-05 21:33
Damerna satt kvar i bussen2014-10-04 21:01
Seger för damerna i premiären2014-09-29 15:52
Seger mot Linköping2014-09-23 13:56
Förlust mot Fjädern2014-09-11 12:57
Utlämning av material2014-08-20 12:41